I manoscritti del Corano prestampa del Marracci

Bibbia e Corano sono due testi sacri spesso accostati, ma profondamente differenti. Alcuni tesori custoditi dalla Biblioteca Antica del Seminario di Padova sono l'occasione per scoprire paesaggi affascinanti di questi mondi, agli albori dell'orientalistica cattolica moderna nel Seicento della quale il lucchese Ludovico Marracci (1612-1700) fu una delle figure più significative.

Marracci completò la revisione globale della Bibbia in arabo, pubblicata a Roma nel 1671, la Biblia Sacra Arabica, e realizzò anche la traduzione integrale in latino del Corano, stampata dalla Tipografia del Seminario di Padova nel 1698, per diretto interessamento del cardinale Gregorio Barbarigo.

La Biblioteca del Seminario di Padova, in occasione di Coranica, ha realizzato la digitalizzazione completa dei manoscritti del Corano prestampa del Marracci. Le digitalizzazioni sono liberamente consultabili su PHAIDRA, la piattaforma del Sistema bibliotecario di Ateneo per l'archiviazione a lungo termine di oggetti e collezioni digitali.

Esplora la collezione in PHAIDRA

Dal 14 al 15 maggio, in occasione del Festival Biblico 2026, la Biblioteca del Seminario di Padova, in collaborazione con l'Istituto Superiore di Scienze Religiose, offrirà anche l’opportunità di scoprire alcuni tesori dal vivo che hanno segnato la nascita dell'orientalistica moderna e il dialogo interreligioso.

La prenotazione della visita è obbligatoria, i posti sono limitati.

Scopri di più e prenota il tuo posto